Sprievod študentov bol 17. novembra 1989 na Národnej triede v Prahe zastavený kordónom policajtov, ktorí onedlho proti nim brutálne zakročili.ustrcr.cz
StoryEditor

17. november 1989: Príslušníci bezpečnosti v Prahe mlátili demonštrantov. Nastala panika, tiekla krv

Je 17. novembra 1989. Na pražskom Albertove začína veľké študentské zhromaždenie k pripomenutiu tragických udalostí z novembra 1939.

Demonštrácia v Prahe 17. novembra 1989 23:10 ŠtB ukončila hlásenia 23:00 Objavujú sa správy o možných obetiach V Divadle Na zábradlí sa zišli herci Jaromír Hanzlík, Jiří Lábus, Miroslav Krobot a Ivan Rajmont so študentmi. Tu sa už objavili správy o možných mŕtvych. Spomenutá bola myšlienka študentských štrajkov. 22:00 Pri obchodnom dome Máj opäť zasahuje pohotovostný pluk proti skupine asi 200 ľudí, ktorí kládli sviečky. 21:30 Televízia informuje o demonštrácii Československá televízia prináša v ďalšej spravodajskej relácii informáciu, že vo večerných hodinách došlo v centre mesta v súvislosti s konaním pietneho zhromaždenia k pokusom o narušenie verejného poriadku. "Na miesto sa dostavili príslušníci poriadkových jednotiek. Podľa posledných informácií boli prijaté opatrenia na udržanie pokoja a poriadku," oznamuje moderátorka. 21:10 Hlásia obnovenie poriadku Riadiaci štáb zásahovej jednotky hlási svojim nadriadeným, že došlo k obnoveniu verejného poriadku. 21:00 Demonštrácia je rozptýlená. Príslušníci poriadkových jednotiek spolu s členmi Odboru osobitného určenia ministerstva vnútra (takzvané červené barety) podnikajú výpady proti jednotlivcom na Národnej triede, v priľahlých uliciach i v priestoroch metra. 20:45 Československá tlačová kancelária vydala správu o pietnej akcii: "Pri príležitosti 50. výročia 17. novembra 1939 sa dnes v Prahe uskutočnilo študentské zhromaždenia. Akciu aj následný sprievod zneužila skupina osôb, neslávne známych z rôznych protispoločenských vystúpení v minulom období. Vykrikovali heslá hanobiace socialistický štát, ústavných činiteľov a predstaviteľov strany a štátu. Znovu preukázali, že im nejde o dialóg, že im nejde o prestavbu a demokratizáciu, že im ide o destabilizáciu, narušenie a rozvrat spoločenského života. Zhromaždenie chceli zneužiť pre svoje osobné ambície aj niektorí známi exponenti z obdobia spoločenskej krízy 1968/69. Vzhľadom k tomu, že pokusy o protispoločenskom vystúpení pokračovali aj po skončení spomienkovej akcie, boli poriadkové jednotky nútené prijať opatrenia na zabezpečenie pokoja a poriadku. " 20:45 Situácia je kritická, zasahujú obrnené transportéry Do pohybu sa dali aj príslušníci Pohotovostného pluku na úrovni ulice Na Perštýně. Prekračujú pás horiacich sviečok. Obuškami mlátia sediacich a potom aj stojacich demonštrantov. Je pritom jedno, či ide o chlapca alebo dievča, staršieho alebo mladého človeka. V Mikulandskej ulici zasahujú dva obrnené transportéry. 20:40 Spravodajstvo z miesta: Policajti bijú ľudí do hlavy a tváre Jaroslav Kraus (ročník narodenia 1935) stojí pri Dome detskej knihy, kde narazí na pohotovostný pluk. Pozoruje, ako dievčatá dávajú policajtom za štíty kvety. Stúpne si na vyvýšené miesto a vidí, že je dav rozdelený ďalší radom policajtov. Chrapľavý hlas demonštrantov vyzýva, aby sa rozišli. Nie je kam. Dievčatá spievajú. Zozadu sa tlačia ľudia, už nie je možné sedieť na zemi. Niektorí demonštranti sa dusia. Skupina, v ktorej je Kraus, chce ustúpiť k stene. Policajti k nej okamžite vybiehajú. Uniknúť nemôže ani myš. Prvú ranu Kraus stlmí rukou, druhá ho zasiahne. Policajti bijú ľudí do hlavy a tváre. Kraus padne na zem. Niekto ho ťahá za nohy. Postaví ho, oprie ho o stenu. Kopne ho do členkov, aby roztiahol nohy od seba. Potom ho odovzdajú policajtovi. Kraus prosí muža v uniforme, aby ho nechal dva kroky odísť. Odvráti sa a zvracia. 20:37 Demonštranti sa snažia dostať von, bezpečnosť ich mláti. Nastáva panika, tečie krv Príslušníci bezpečnosti vytvorili uličku a mlátia z oboch strán demonštrantov, ktorí sa snažia dostať von. Tečie krv. Polícia niektorých demonštrantov zatýka a odváža pripravenými autobusmi. Niektorým študentom sa podarilo preniknúť na chodby okolitých domov a schovať sa, obyvatelia ich púšťajú do svojich bytov. 20:35 Spravodajstvo z miesta: Študenta vytiahnu z auta za vlasy a ruky, kopú ho Petr Náhlík, dvadsaťosemročný inžinier z Plzne spozoruje pani, ktorá dáva niečo do auta zaparkovaného pri chodníku. Policajný pluk sa pohne. Náhlík hovorí žene, nech sa do auta schová. Potom sa vtlačí k nej. Okrem neho situáciu využije ďalší študent. Do kapoty trieskajú obušky. Policajti vodičke ukazujú, nech otvorí okienko. Dovnútra vstreknú slzný plyn. Náhlík vykríkne na ženu, aby si dala niečo na tvár. Študenta policajti vytiahnu z auta za vlasy a ruky. Potom vytiahnu aj Náhlika, ktorý padá na ľavý bok a chráni si zátylok. Kopú ho do chrbta. Keď sa muž pokúsi vstať, mlátia ho ešte viac. Postrkujú ho k autobusu, žena na neho kričí, že je v poriadku. 20:32 Spravodajstvo z miesta: Pre nikoho nie je úniku Alfréd Tutko, študent 6 ročníka Fakulty všeobecného lekárstva UK už chce ísť domov, lenže zistí, že to nejde. Nie je kadiaľ. Snaží sa predrať davom. V jednej chvíli sa ocitne vpredu. Prvé rady ľudí sa spontánne chytia za ruky. Policajti ich roztrhnú. Tutko sa bojí bolesti. Kúsok od neho dostane pani infarkt, desiatky ľudí uviaznu medzi zaparkovanými autami a tie sa začnú rozbiehať. Pre nikoho nie je úniku. 20:30 Policajti zahusťujú dav, vzniká ohromný tlak Policajti vyťahujú demonštrantov a predvádzajú ich do autobusov. Začínajú dav zahusťovať na najvyššiu mieru. Vzniká ohromný tlak. Spredu tlačí demonštrantov príslušníci bezpečnosti a zozadu zvyšok sprievode. Mnohí na konci sprievodu ešte netuší, čo sa deje pri Máji. Demonštranti skandujú: "Nechajte nás odísť!" Tlak vzrastá a nastáva panika. 20:28 Tlak sa zväčšuje, Hrozí ušliapanie a udusenie Tlak kordónu postupujúceho od Mikulandskej ulice sa zväčšuje natoľko, že zvyšným účastníkom demonštrácie hrozí bezprostredné nebezpečenstvo ušliapania a udusenia. Príslušníci poriadkových jednotiek začínajú vytvárať priepust, v ktorom policajti utekajúcich ľudí brutálne tlčú a kopú. 20:25 Veliteľ zásahu vydal pokyn k násilnému zákroku 20:18 Priestor je úplne uzavretý Policajti zo strany Národného divadla pomaly postupujú k davu. Priestor je úplne uzavretý. Ľudia, ktorí zotrvali na mieste, sú kordónom postupujúcim od Národného divadla stlačený v priestore medzi budovou Albatrosu a Mikulandskou ulicou. Sadajú si na zem, spievajú piesne a skandujú heslá vyzývajúce príslušníkov policajných jednotiek k nenásiliu. 19:45 Československá televízia prináša reportáž o demonštrácii "Na podujatí sa zúčastnili aj študenti a občania, ktorí zneužili masové udalosti aj k protisocialistickým vystúpeniam," oznamuje divákom redaktor. Dodáva, že "časť zhromaždených sa vydala smerom do centra hlavného mesta, kde sa pokúsila narušiť verejný poriadok." 19:45 "Zakročiť so všetkým, čo je k dispozícii" Ľudia sú hermeticky uzavretí. Záznam zapisovateľky z riadiaceho štábu: Zakročiť so všetkým, čo je k dispozícii. 19:40 Uzatvorili únikové cesty Sprievod uzavrela jednotka SNB aj z druhej strany - od mosta 1. mája. V priestore medzi dvoma kordóny sa nachádza asi desať tisíc ľudí. Jediná úniková cesta - Mikulandská ulica - je už uzavretá tiež. Než sa tak stalo, využila možnosti úniku týmto smerom značná časť demonštrantov. Vďaka tomu sa zhromaždenie vo vymedzenom priestore rozplynulo a kordón stojaci v tyle demonštrantov postúpil dopredu. 19:30 Situácia sa vyhrocuje, ŠtB bije demonštrantov obuškami Pohotovostný pluk uzatvára Národnú triedu v priestore Perštýna, ďalej prehradzuje ulice Mikulandskú a Voršilskú. Počas ďalších minút blokuje most 1. mája pri Národnom divadle. Demonštranti v predných radoch si sadli na zem. Medzi nimi a príslušníkmi bezpečnosti je voľný pruh, v ktorom horia sviečky. Niektoré účastníčky demonštrácie zasúvajú príslušníkom za štíty kvety. Príslušníci bezpečnosti bijú účastníkov demonštrácie obuškami. Smerom od Národného divadla zároveň postupuje školský pohotovostný oddiel. 19:20 "Zabráňte vstupu na Václavské námestie" Zaznieva ďalší pokyn Bytčánka Danišovičovi. "Presuňte všetky sily k Národnej triede a zabráňte davu vo vstupe na Václavské námestie". Pohotovostný pluk je vyslaný na Národnú triedu. Čelo sprievodu zahýba pri Národnom divadle na Národnú triedu a za skandovanie hesiel "Slobodu umelcom", "Slobodu kultúre", "Nech žije pán Kemr" pokračuje po Národnej triede smerom k Václavskému námestiu. Za oknami divadla stoja niektorí herci a pozdravujú sprievod, ktorého koniec je teraz na Jiráskovom námestí. 19:12 Veliteľ zásahu sa chystá na uzavretie davu Šéf ŠtB Prahy a stredočeského kraja Jiří Bytčánek nariaďuje veliteľovi zásahu Michalovi Danišovičovi čakať na správne miesto, kde by sa dal dav uzavrieť. Nábrežie je zaplnené ľuďmi. Ľudia stoja aj pri oknách v okolitých domoch a mávajú na sprievod. Ten zase na oplátku volá "Česi, poďte s nami!" A mnohí sa pridávajú. Sprievod je zhruba na Jiráskovom námestí. 18:52 Koniec sprievodu sa dáva do pohybu a vracia sa Plaveckou ulicou. Počet účastníkov je v tej chvíli odhadovaný na 5 až 10-tisíc ľudí. 18:25 Prvé incidenty, vzniká panika Vo Vyšehradskej ulici pri Botanickej záhrade je ulica prehradená špeciálnou jednotkou Odboru osobitného určenia a časťou pohotovostného pluku v bielych helmách s dlhými obuškami. Policajný rozkaz znie: zasahovať len v prípade napadnutia príslušníkov davom. Vyšehradskú iba prehradiť a dav zastaviť. Dochádza k prvým incidentom. Skanduje sa: "Máme holé ruky!" Čelo sprievodu je zablokované, ale ľudia vzadu stále postupujú dopredu a vzniká panika. Policajný kordón je pretrhnutý a zasahujú príslušníci pohotovostného pluku. Prvé incidenty, prvé zadržanie. 18:15 Velitelia nestíhajú reagovať Riadiaci štáb poriadkových jednotiek ožíva a zisťuje, čo sa deje. Študentský sprievod ide príliš rýchlo. Velitelia nestačia na pohyb davu včas zareagovať. Preto Vyšehradskú ulici prehradia len málo početným kordónom príslušníkov VB v zelených uniformách bez potrebnej výstroje. Sprievod študentov kordón tlakom tiel ľahko pretrhne. Veliteľ zásahu narýchlo povoláva posily. K policajtom sa pridáva pohotovostný pluk, doteraz čakal na Karlovom námestí. Je vybavený štítmi a bielymi prilbami. 18:00 Oficiálna časť demonštrácie sa končí Položením kvetín povolený pietny akt pri hrobe Karla Hynka Máchu končí. Študenti sa však rozhodli, že budú v akcii pokračovať. Vydávajú sa do centra mesta. Sprievod smeruje Vyšehradskou ulicou k centru.

Zdroj: reprofoto YouTube
17:30 10-tisíc ľudí na Vyšehrade Na Vyšehradskom cintoríne je hlava na hlave. Jeho okolie je úplne zaplnené. Je tu okolo 10-tisíc ľudí. Vybraní zástupcovia položili pri hrobe básnika Karla Hynka Máchu kvety, zapálili sviečky a všetci zaspievali štátnu hymnu. 16:55 Ľudia smerujú na Vyšehrad Ľudia sa vydávajú na Vyšehrad. Sprievod prechádza ulicou Na Slupi. Přemyslov a Slavojova do ulice Lumírova. Potom ulicou V Pevnosti prichádza do priestoru Vyšehradského cintorína. 16:45 "Chceme slobodné voľby" Demonštranti majú v rukách rozsvietené sviečky a v eufórii po práve prežitých štyridsiatich minútach skandujú heslá: : "Nech žije Havel", "Nechceme Štěpána“, "Nechceme kôl v plote", "Deviaty", "Chceme slobodné voľby", "Zrušte armádu a Ľudové Milície," "Havel na Hrad" - "Česi, poďte s nami" - "Niekoľko viet!" - "Už vám zvoní hrana" - "Chceme stovku s Havlom" a ďalšie heslá v podobnom duchu 16:40 Situácia je zatiaľ pokojná Riadiaci štáb poriadkových jednotiek zostáva v pokoji a prenecháva priestor príslušníkom Štátnej bezpečnosti, ktorí zaznamenávajú priebeh demonštrácie. 16:35 Zhromaždenie sa končí, ľudia chcú ísť na Václavak Zhromaždenie oficiálne končí a usporiadatelia vyzývajú na odchod na Vyšehrad. Je však jasné, že mnoho prítomných chce ísť na Václavské námestie, ako bolo uvedené na letáku. Usporiadatelia sa preto snažia prehovoriť každú skupinu s transparentom, aby šla doľava - na Vyšehrad, miesto doprava - na Václavské námestie. (Jedným z tých, ktorý za každú cenu chcel ísť na Václavské námestie, bol poručík ŠtB Zifčák, ktorý o niekoľko hodín neskôr zohral na Národnej triede úlohu mŕtveho študenta Šmída.) 16:30 "Nech žije Havel" Začína hovoriť zástupca Nezávislých študentov Martin Klíma. Pri jeho prejave prvýkrát zaznievajú čisto politické skandovania. Ozýva sa "Jakeš von!" a "Slobodu." "Nepotrebujeme odborníkov s diplomom a pokriveným svedomím. Študenti sa musia dať dohromady, zastať sa dialógu a plurality. Musíme bojovať za slobodu a proti totalitnému bezpráviu. Spomeňme si na Prahu 39 a Peking 89," hovorí Klíma. Keď svoj prejav uzavrie slovami "Za slobodu sa musí bojovať!" Dav reaguje jasne: "Nech žije Charta !, Václavák !, Nech žije Havel." 16:23 Prejav prerušuje nesúhlas Vystupuje zástupca Mestskej vysokoškolskej rady SSM Jiří Jaskmanický. Jeho prejav je často prerušovaný nesúhlasom. Na jeho rečnícku otázku, čo môžeme urobiť pre lepší zajtrajšok, nasleduje z davu odpoveď: "Odstúpiť". 16:20 Generálny tajomník ÚV KSČ Miloš Jakeš odchádza na rekreačné zariadenie KSČ Orlík. 16:05 Kincl informuje Jakeša Federálny minister vnútra František Kincl informuje generálneho tajomníka ÚV KSČ Miloša Jakeša o tom, ako operácia bezpečnostných zložiek prebieha. Potom Kincl odlieta z Prahy do svojho bydliska v Ostrave. Zastupuje ho prvý námestník generál Alois Lorenc. 16:00 ŠtB odhaduje až 15-tisíc ľudí Zhromaždenie sa oficiálne začína. Ľudia spievajú Gaudeamus igitur. Ako prvá hovorí Monika Pajerová, ktorá účastníkov privíta. ŠtB v tú chvíľu odhaduje počet účastníkov až na 15-tisíc. Po Pajerovej vystupuje účastník Opletalovho pohrebu v roku 1939 Josef Šárka. "Študenti, nedajte sa, som rád, že bojujete o to, o čo sme bojovali my vtedy," hovorí študentom. Nasleduje mohutný potlesk a volanie "Slobodu!" 15:30 Pražský Albertov sa zapĺňa Na pražskom Albertove už je asi 600 ľudí, ďalší prichádzajú. Behom chvíľky je ulica Na Slupi a Ke Karlovu úplne zaplnená. Ľudia začínajú kričať heslá "Za akademickú slobodu", "Prečo sa učiť nezmysly", "Pre slobodnú republiku v slobodnej Európe". Študenti držia transparenty s nápismi: "Kto, ak nie my? Kedy, ak nie teraz? - Študenti! Už nikdy o nás bez nás - Dialóg sa nedá viesť na ulici - Rešpektujte akademické slobody - Prestaňte biť študentov - Lží už bolo dosť - Slobodnú republiku v slobodnej Európe."
Zdroj: reprofoto YouTube
15:00 Eštebáci sa presúvajú ku Karlovmu námestiu Ku Karlovmu námestiu je presunutý školský pohotovostný oddiel s príslušníkmi osobitného určenia a s eštebákmi oblečenými v maskáčoch. 14:30 Plán je zabrániť postupu do centra Plukovný Bytčánek zástupcom všetkých zložiek oznamuje, že je potrebné zabrániť prípadnému postupu demonštrantov do centra Prahy alebo na Pražský hrad, ale nepoužiť poriadkové prostriedky a nezasahovať. 14:00 Schádza sa riadiaci štáb V budove pražskej Spravy SNB oproti hotelu Fórum sa pod velením podplukovníka Danišoviča schádza riadiaci štáb bezpečnostného opatrenia, ktorý má názov STUDENT. Úlohou štábu je zabezpečiť dopravné opatrenia počas zhromaždenia na Albertove a v priebehu pochodu na Vyšehrad zabrániť pochodu študentov do centra. Do akcie je nasadených 940 príslušníkov Pohotovostného pluku VB ČSR, 629 príslušníkov Správy SNB Praha, z toho 164 na bezpečnostnú akciu Socha na Václavskom námestí a 86 na bezpečnostnú akciu Vyšehrad. 12:15 Leták k študentskému pochodu Prahou sa šíri leták, ktorý sa organizátori akcie na Albertove snažia distribuovať už od augusta 1989. Text letáku:
Vezmi si so sebou kvetinu 17. novembra si pripomenieme 50. výročie slávnych aj tragických udalostí, ku ktorým došlo v súvislosti s pohrebom študenta lekárskej fakulty UK Jana Opletala. ... Nechceme len pietne spomínať na vtedajšie tragické udalosti, ale chceme sa aktívne prihlásiť k ideálom slobody a pravdy, za ktoré ich účastníci obetovali svoje životy. Lebo aj dnes sú tieto ideály vážne ohrozené a my sa nechceme dať zahanbiť svojimi vysokoškolskými kolegami, ktorí za ne pred 50. rokmi odvážne vystúpili. Preto 17. novembra po 16. hodine pôjdeme od patologického ústavu na Albertove, odkiaľ vyšiel pohreb Jana Opletala, cez Karlovo námestie, Štefanskou ulicou do Opletalovej ulice, kde v parku pred Hlavným nádražím položením kvetín pietny akt ukončíme.
11:47 Videomapping na Bratislavskom hrade Na fasáde Bratislavského hradu bude v nedeľu po prvý raz videomapping. Pripomenie udalosti, ktoré viedli k Nežnej revolúcii.  Videomapping bude v troch časoch - o 18.00, 19.00 a 20.00 h. Návštevníci ho budú môcť sledovať z vonkajšieho priestoru areálu Bratislavského hradu. Vstup je voľný. 11:00 Správa ministerstva vnútra V dennej situačnej správe číslo 177 Federálneho ministerstva vnútra sa objavuje zápis: "V súvislosti s 50. výročím udalostí 17. novembra a pri príležitosti Medzinárodného dňa študentstva organizuje Nezávislé študentské združenie (NSS) Pochod Prahou. O jeho organizovaní informoval Hlas Ameriky. Do akcie tejto nelegálnej štruktúry sa zapojila oficiálna Mestská vysokoškolská rada a prostredníctvom jej predsedu aj MeV SSM v Prahe. MeV SSM má v úmysle viesť trasu pochodu smerom na Vyšehrad a vyhnúť sa stredu mesta, avšak NSS trvá na trase do Opletalovej ulice. V skutočnosti ide o protispoločenskú akciu organizovanú NSS s cieľom vyprovokovať represívne zásahy štátnych orgánov na akademickej pôde. Študenti vysokých škôl v Prahe pripravujú na Václavskom námestí demonštráciu, na ktorej chcú vystúpiť s požiadavkami na odstúpenie tých členov vlády, ktorí majú podiel na vážnych problémoch našej spoločnosti, predovšetkým v ekonomickej oblasti, potrestanie zodpovedných straníckych a vládnych funkcionárov, ktorí pripustili a zapríčinili ekonomické problémy. Združenie pod rúškom záujmu o účasť na demokratizačnom procese fakticky usiluje o odstránenie vedúcej úlohy KSČ v oblasti riadenia vysokých škôl, žiada o odstúpenie časti straníckych a štátnych predstaviteľov, vrátane prehodnotenie roka 1968." 10:35 Kincl sa stretáva s Jakešom Minister vnútra Kincl sa schádza s generálnym tajomníkom ÚV KSČ Milošom Jakešom a pražským tajomníkom KSČ Miroslavom Štefanom. Potvrdzujú si, že z politických dôvodov nesmie dôjsť k zásahu bezpečnostných zložiek proti študentskej manifestácii. Kincl odovzdáva tento pokyn svojmu prvému námestníkovi generálovi Lorencovi a šéfovi ŠtB pre Prahu a Stredočeský kraj Jiřímu Bytčánkovi. 08:45 V uliciach sú desiatky milicionárov Študent Prírodovedeckej fakulty Univerzity Karlovej Jan Černý vyráža na dopoludňajšiu prednášku. Je ospalý, do noci riešil s kolegami na internáte, čo napísať na transparent. Nakoniec na ňom je: "Študenti, svedomie národa". Láme si hlavu, ako vysvetlí, že zmizlo prestieradlo. Všade je pokoj. V Benátskej ulici Černý stretáva desiatky milicionárov. Majú už cez päťdesiat, fajčia a zdá sa, že nie sú z Prahy. Na prvý pohľad sú nervózni. 08:00 Mimoriadna bezpečnostná akcia Federálny minister vnútra František Kincl vydal rozkaz, na základe ktorého začína od ôsmej hodiny ráno prebiehať na celom území ČSSR mimoriadna bezpečnostná akcia "na zabezpečenie pokoja a verejného poriadku". 07:55 Vitajte pri prenose Dnes je 17. novembra 1989. Na pražskom Albertove sa chystá popoludní študentský pochod k pripomenutiu tragických udalostí z novembra 1939.  Študenti však nechcú len pietne spomínať, ale chcú sa aktívne prihlásiť k ideálom slobody a pravdy. V pohotovosti budú preto aj bezpečnostné zložky.  Udalosti z dnešného dňa budeme podrobne sledovať a prinesieme vám z Prahy najaktuálnejšie informácie. 

01 - Modified: 2023-11-24 08:00:00 - Feat.: - Title: Štyri automobilové značky sa spojili, aby odovzdali dôležitú správu o slobode pri príležitosti 17. novembra 02 - Modified: 2023-11-21 19:00:00 - Feat.: - Title: Porovnanie 1989 vs. súčasnosť: program vlády je sklamaním 03 - Modified: 2023-11-17 11:15:26 - Feat.: - Title: Čaputová: Demokracia nie je dokonalá,na rozdiel od totality ju možno formovať 04 - Modified: 2022-12-01 13:08:28 - Feat.: - Title: Šéf RTVS Machaj v HNtelevízii o vysielaní snemu Smeru: Bol to pre mňa šok. Fatálna chyba, ktorá sa neodpúšťa 05 - Modified: 2022-11-17 12:21:49 - Feat.: - Title: Ako mladá inteligencia hýbala kormidlom našich dejín. 17. november nie je len obyčajný sviatok
menuLevel = 1, menuRoute = slovensko, menuAlias = slovensko, menuRouteLevel0 = slovensko, homepage = false
18. apríl 2024 21:22